TERMOS & CONDIÇÕES

BRETON S/A, con CNPJ 17.262.405/0001-09, con sede en Rua Maria de Lourdes, 464 - Jardim Maria Helena, CEP 09.981-380, Diadema-SP, Brasil, única y exclusiva propietaria de los dominios que utilizan la marca BRETON y, en adelante, denominada únicamente SITIO DE INTERNET BRETON, establece este instrumento denominado ACTA DE USO para el USUARIO del SITIO DE INTERNET BRETON, conforme a las condiciones descritas a continuación:

Por este ACTA DE USO, el USUARIO de BRETON queda bien informado y concuerda en que al utilizar el SITIO DE INTERNET BRETON, automáticamente adherirá y concordará en someterse integralmente a las condiciones de esta ACTA DE USO y a cualquiera de sus modificaciones futuras.

Las palabras, escritas en este instrumento en letras mayúsculas, tendrán el significado que a ellas es atribuido de acuerdo con lo establecido a continuación:

USUÁRIO(S): son las personas físicas o jurídicas que acceden y usan los servicios prestados por la empresa BRETON.

SITIO DE INTERNET: conjunto de páginas o lugar en el ambiente de Internet ocupado por CONTENIDO de una empresa o de una persona.

SITIO DE INTERNET BRETON: es el SITIO DE INTERNET registrado en el Núcleo de Información y Coordinación del Punto BR (www.registro.br) bajo el dominio: breton.com.br, con todos los recursos y herramientas relacionada a este, así como otros SITIOS DE INTERNET y dominios de la marca BRETON registrados en los respectivos organismos responsables por la clasificación y registro del dominio.

ANUNCIANTE(S) son las personas físicas o jurídicas que divulgan sus anuncios o publicidad en el SITIO DE INTERNET BRETON.

COOKIE(S): pequeño archivo de texto guardado en los navegadores. Este recurso posibilita la identificación de USUARIOS y el encaminamiento del documento de acuerdo con parámetros preestablecidos.

LINKS(S): significa un acceso electrónico, sea por medio de imágenes o palabras, que permite la conexión a otras pantallas de un mismo SITIO DE INTERNET o, también, de otros SITIOS DE INTERNET.

SPAN: son los e-mails enviados a un grupo de USUARIOS sin su debido permiso.

CONTENIDO: incluye textos, programas, scripts, gráficos, fotos, sonidos, imágenes, músicas, vídeos, combinaciones audiovisuales, animaciones, recursos interactivos y otros materiales a los que el(los) USUARIO(S) y el (los) ANUNCIANTE(S) tiene(n) acceso o entrega(n) a un SITIO DE INTERNET.

Este documento informa sobre las responsabilidades, deberes y obligaciones que todo(s) USUARIO(S) asume(n) al acceder y/o utilizar el SITIO DE INTERNET y sus servicios relacionados como softwares, complementos, plug-ins, barras y accesorios, a no ser cuando están regidos por un ACTA DE USO específica.

El(los) USUARIO(S) debe(n) leer con atención los términos que siguen, antes de acceder o usar el SITIO DE INTERNET, pues el acceso o uso de este implica en concordancia integral con tales términos universales.

El SITIO DE INTERNET BRETON y los demás participantes en el SITIO DE INTERNET solamente suministrarán al(a los) USUARIO(S) informaciones y prestarán servicios mediante expresa concordancia a los TÉRMINOS DE USO, condiciones e informaciones que constan aquí, así como los demás documentos incorporados a este instrumento como referencia. El uso del SITIO DE INTERNET BRETON significa la total concordancia con tales términos, condiciones e informaciones.

Eventuales errores en el funcionamiento del SITIO DE INTERNET BRETON serán corregidos durante el período que fuere necesario para mantenimiento. El SITIO DE INTERNET BRETON no se responsabiliza por daños resultantes de no disponibilidad o errores de funcionamiento del SITIO DE INTERNET.

El(los) USUARIO(S) mediante esta ACTA DE USO acepta(n) ser identificado(s) por el sistema del SITIO DE INTERNET, como, por ejemplo, en el uso de COOKIES y/o de otras tecnologías. Tal política tiene la finalidad de la mejora continua de los servicios prestados por el SITIO DE INTERNET BRETON.

En caso de que haya alguna duda referente a los datos recolectados por el SITIO DE INTERNET BRETON consulte nuestra Política de Privacidad.

El SITIO DE INTERNET BRETON dedicará sus mejores esfuerzos para evitar el envío no solicitado de e-mails. Para tanto, queda establecido que sea absolutamente prohibida la utilización del SITIO DE INTERNET BRETON para la distribución de SPAM o el envío indiscriminado de mensajes de cualquier tipo vía correo electrónico.

Queda a criterio exclusivo del SITIO DE INTERNET BRETON suspender y/o inhabilitar definitivamente y aplicar las medidas jurídicas que correspondan al(a los) USUARIO(S) que se utilice(n) del SITIO DE INTERNET BRETON con la finalidad de promover sus productos o servicios para venta o con cualquier otra finalidad, y que fuere(n) denunciado(s) por las personas que recibieren esos mensajes SPAM.

El incumplimiento de las condiciones, términos y observaciones de esta ACTA DE USO da al SITIO DE INTERNET BRETON el derecho de cancelar, suspender, excluir y/o desactivar el registro, temporal o definitivamente, según su único y exclusivo criterio, sin perjuicio de las conminaciones legales pertinentes y sin la necesidad de comunicar al(a los) USUARIO(S) la acción tomada dentro de su sistema.

Todos los materiales del SITIO DE INTERNET, incluyendo, pero no limitándose a presentación, "layout", marcas, logotipos, sistemas, productos, denominaciones de servicios y cualesquiera otros materiales, inclusive bases de datos, programas, archivos, imágenes, vídeos o materiales de cualquier otro tipo y que tengan autorizadas contractualmente sus transmisiones mediante el SITIO DE INTERNET, están protegidos por la legislación de Propiedad Intelectual.

Son de titularidad del SITIO DE INTERNET y de sus afiliadas, clientes o proveedores los derechos de uso y de propiedad, delimitándose que la reproducción, transmisión y distribución de tales materiales no son permitidas, sin tener el expreso consentimiento, por escrito, del SITIO DE INTERNET o del respectivo titular, sobre todo para fin económico o comercial.

Se caracterizará como infracción de la legislación vigente, el uso indebido de materiales protegidos por propiedad intelectual (derechos de autor, marcas comerciales, patentes etc.) presentados en el SITIO DE INTERNET, sujetándose el(los) USUARIO(S) infractor(es) a las medidas que correspondan a la especie, sin perjuicio de la eventual indemnización por pérdidas y daños y honorarios de abogados para el SITIO DE INTERNET, así como a terceros que vengan a sufrir por el acto del(de los) USUARIO(S).

Los riesgos derivados de la utilización del SITIO DE INTERNET son del(de los) USUARIO(S), por consiguiente, si su uso resultase en la necesidad de servicios y/o reposición de material, equipo, propiedad o informaciones de(de los) USUARIO(S), el SITIO DE INTERNET y sus afiliadas no serán responsables por tales costos.

Los productos, informaciones, precios, servicios, sistemas y/o "software", publicados en el SITIO DE INTERNET pueden contener imprecisiones y/o errores de grafía, razón por la cual la empresa BRETON dedicará sus mejores esfuerzos para mantener el SITIO DE INTERNET actualizado periódicamente.

De ningún modo, la empresa BRETON será responsabilizada por cualquier daño directo, indirecto, especial, incidental o por cualquier hecho resultante del uso del SITIO DE INTERNET BRETON, inclusive por cualesquiera informaciones, productos y/o servicios obtenidos mediante este o como resultado de su uso.

La empresa BRETON podrá alterar, modificar y/o ajustar esta ACTA DE USO en cualquier tiempo, siendo que esas alteraciones, modificaciones y/o ajustes tendrán efectos solamente después de tornarse públicos. De este modo, el(los) USUARIO(S) se obliga(n) a revisar el ACTA DE USO del SITIO DE INTERNET BRETON de vez en cuando, quedando aclarado que el(los) USUARIO(S) se subordina(n) a la aceptación del ACTA DE USO vigente en el momento de su acceso o cuando hace(n) uso de los servicios prestados por el SITIO DE INTERNET BRETON.

El SITIO DE INTERNET se reserva el derecho de modificar, condensar o excluir cualquier CONTENIDO del SITIO DE INTERNET que considere, a su exclusivo criterio, que viola las directrices de CONTENIDO, la legislación brasileña o cualquier otra disposición de esta ACTA DE USO.

Cualesquiera avisos o comunicaciones, que una de las Partes tenga que hacer para la otra Parte, en relación con cualesquiera derechos u obligaciones contenidas en este instrumento, deberán adoptar la forma escrita y serán tenidas como eficazmente entregadas en la dirección de la empresa BRETON si fueren::

  • • Entregados en manos mediante protocolo escrito por quien de Derecho pueda representar a la parte remitida;
  • • Enviadas por servicio de "courier" mediante protocolo escrito o, si fuese por el Correo, en la forma de carta registrada ("AR"); o
  • • Enviadas por e-mail, u otro medio electrónico hábil para tales comunicaciones.

Las Partes concuerdan cuanto al recibimiento de mensajes y archivos electrónicos como pruebas documentales para todos los efectos, desde que sea hecho con aviso de confirmación de recibimiento u otro tipo de protocolo que certifique el recibimiento de la respectiva comunicación.

Queda elegido el Foro de la Ciudad Capital del Estado de San Pablo como competente para dirimir cualesquiera controversias resultantes de esta ACTA DE USO, independientemente de cualquier otro, por más privilegiado que sea o venga a ser.